【英語学習】Nvidiaゲームカードの価格が暗号マイニングの需要とともに下落
暗号通貨業界の混乱は、ポートフォリオを破壊し、大小の投資家を適応させるのに苦労している。また、かつて暗号通貨の隆盛の恩恵を受けていたハイテク業界の一角にも打撃が及んでいる。エヌビディアのグラフィックカードだ。
エヌビディアのグラフィックカードは、ゲームオタクに長年愛用されてきたが、暗号ブームの中でデジタルコインを生成するシステムに不可欠なコンポーネントとして、第二の人生を歩んできた。Nvidiaがこの業界への参入を制限しようとしたときでさえ、暗号ラリーはEBayなどの二次市場で同社製品の価格を高騰させるのに役立ったのだ。
しかし、その状況は一変した。通貨の価値が急落しているため、採掘業者は高価なコンピュータ・ハードウェアの必要性を感じなくなったのだ。ブロックチェーン・ネットワークのイーサリアムは、「プルーフ・オブ・ステーク」と呼ばれる新しい方式に移行しており、この方式では高価なコンピュータ処理を必要としないため、採掘者の関心はさらに下がると予想される。
ある試算によれば、暗号愛好家がこの技術を放棄することで、消費者向けグラフィックスカード市場の3分の1以上が消滅する可能性があるという。そして、その製品はEBayのサイトや他のマーケットプレイスに山積みにされている。Nvidiaのカードの希望小売価格は変わっていないものの、二次市場ではここ数カ月の間に比べて50%も安い値段で売られているのだ。
ロバート・W・ベアード社のアナリスト、トリスタン・ゲラ氏は「人々は、2四半期で陳腐化する可能性があるとわかっているGPUを買いたがらない」と述べた。”暗号関連の購入は着実に減少していると考えています。”
痛みを感じる
暗号の暴落に伴い、EBayでNvidiaカードの価格が下落している
グラフィックカードは、パーソナルコンピュータにフィットし、モニタに表示することができる画像にコードを変換するコンポーネントです。それは、PCがゲームをレンダリングする方法を改善することができ、グラフィックス-プロセッシング-ユニット、またはGPUとして知られているチップを装備しています。
暗号採掘者たちは、『アサシン クリード』や『レッド・デッド・リデンプション』を高解像度でプレイできるゲーム機器が、新しい暗号トークンの生成に利用できることを発見し、この機器を手に入れようと殺到したのです。
定価1,499ドルのNvidiaのグラフィックカードは、熱狂的な買い手からその2倍の値段で取引されていた。New Street Researchのアナリスト、Pierre Ferragu氏は、2021年初頭から30億ドル相当のグラフィックカードがマイナーに購入され、”それらは今、中古市場に流れている “と報告している。
問題は、この転向がGPUの最大手であり、米国で最も価値のあるチップメーカーであるNvidiaにどのような影響を与えるかである。同社は、暗号の減速が一部の製品の需要に影響を与えたことを認めており、潜在的な二日酔いに直面しているのは同社だけではありません。パソコン用プロセッサで有名なAdvanced Micro Devices Inc.もGPUを販売している。
Nvidiaの最高財務責任者(CFO)であるコレット・クレス氏は、先月の四半期電話会議で「イーサリアムネットワークのキャッシュレートの上昇ペー